Aka：Stirb langsam / Крепкий орешек / Piège de cristal / Trappola di cristallo / Smrtonosná pasca / Die Hard - Drágán add az életed! / Assalto ao Arranha-Céus / Zor Ölüm / 虎胆龙威 / Jungla de cristal / Smrtonosná past / Szklana pułapka / Умирай трудно / Vain kuolleen ruumiini yli / Умри мушки / מת לחיות / Πολύ Σκληρός για να Πεθάνει / ダイ・ハード / Greu de ucis / Міцний горішок / 다이 하드 / Duro de Matar / 終極警探 / Duro de matar / جان سخت / Kietas riešutėlis / 虎膽龍威 / ดาย ฮาร์ด : นรกระฟ้า / Umri pokončno / Умри Машки / Á tæpasta vaði / Visa hing / Umri muški / Die hard / Đương Đầu Thử Thách / კერკეტი კაკალი / Cietais rieksts / डाई हार्ड
Summary：A New York City police officer tries to save his estranged wife and several others taken hostage by terrorists during a Christmas party at the Nakatomi Plaza in Los Angeles.
