Aka：無間道III: 終極無間 / Szigorúan piszkos ügyek 3. / Infernal Affairs III / 无间道3：终极无间 / Infernal Affairs - Infiltrados 3 / Двойная рокировка 3 / Infernal Affairs 3 / Infernal Affairs: Piekielna Gra 3 / 무간도 3: 종극무간 / דרך ללא מוצא 3 / Volavka III / Conflitos Internos 3 / Kirli İşler 3 / Vô Gian Đạo III / 無間道III：終極無間 / Подвійна рокіровка 3 / 無間道III終極無間 / สองคนสองคม 3 : ปิดตำนาน สองคนสองคม / インファナル・アフェアIII 終極無間 / Afacerile infernale III
Summary：Months after the events of the original film, Ming suspects a police superintendent as being a new mole for the triads, while years earlier, Yan embarks on his first mission.
