Aka：Einer flog über das Kuckucksnest / Száll a kakukk fészkére / Qualcuno volò sul nido del cuculo / Guguk Kuşu / Vol au-dessus d'un nid de coucou / Пролетая над гнездом кукушки / 飞越疯人院 / Alguien voló sobre el nido del cuco / Voando Sobre Um Ninho de Cucos / Lot nad kukułczym gniazdem / Gökboet / Přelet nad kukaččím hnízdem / Gøgereden / Prelet nad kukučím hniezdom / Στη Φωλιά του Κούκου / Gjøkeredet / Пролітаючи над гніздом зозулі / קן הקוקיה / Zbor deasupra unui cuib de cuci / Полет над кукувиче гнездо / カッコーの巣の上で / 뻐꾸기 둥지 위로 날아간 새 / Lendas üle käopesa / Yksi lensi yli käenpesän / Um Estranho no Ninho / Atrapado sin Salida / 飛越杜鵑窩 / Let nad kukavičjim gnezdom / Skrydis virš gegutės lizdo / 飛越瘋人院 / پرواز برفراز آشیانهٔ فاخته / Лет изнад кукавичјег гнезда / أحدهم طار فوق عش الوقواق / Bay Trên Tổ Chim Cúc Cu / บ้าก็บ้าวะ / Let iznad kukavičjeg gnijezda / ვიღაცამ გუგულის ბუდეს გადაუფრინა / Algú va volar sobre el niu del cucut
Summary：In the Fall of 1963, a Korean War veteran and criminal pleads insanity and is admitted to a mental institution, where he rallies up the scared patients against the tyrannical nurse.
