Aka：Tico e Teco: Defensores da Lei / Tic et Tac / les Rangers du Risque : Le Film / Chip y Dale: Al rescate / Chip y Chop: Los guardianes rescatadores / Чип и Дейл спешат на помощь / Chip und Chap: Die Ritter des Rechts / チップとデールの大作戦 レスキュー・レンジャーズ / Tic et Tac : Les rangers du risque / Cip e Ciop - Agenti speciali / Rychlá rota / Rýchla rota Chipa a Dala / Piff och Puff: Räddningspatrullen / 奇奇与蒂蒂：救援突击队 / 칩과 데일: 다람쥐 구조대 / Chip og Chap: Nøddepatruljen / Chip és Dale: A Csipet Csapat / Tico e Teco: O Comando Salvador / Knabbel en Babbel Rescue Rangers / Chip ve Dale: Kurtarma Timi / 救難小福星 / Τσιπ και Ντέιλ: Υπερασπιστές του Δικαίου / Snipp og Snapp: Redningspatruljen / Tikun ja Takun pelastuspartio / Chip i Dale: Brygada RR / צ'יפ ודייל: יחידת הצלה / ჩიპი და დეილის რეინჯერების ჯგუფი / سنجب وسنجوب كتيبة النجدة / Чіп і Дейл — бурундучки-рятівнички / Chip và Dale: Biệt Đội Giải Cứu / 救难小福星 / Chip 'n Dale: Salvatorii / Čipas ir Deilas: Skuba į pagalbą / چیپ و دیل: تکاوران نجات / 救難小英雄 (電影版) / Chip 'n Dale: Spasilačka služba
Summary：Thirty years after their popular television show ended, chipmunks Chip and Dale live very different lives. When a cast member from the original series mysteriously disappears, the pair must reunite to save their friend.
