Aka：Journal d'un dégonflé : Un looong voyage / Gregs Tagebuch - Böse Falle! / Diário de um Banana: Caindo na Estrada / Egy ropi naplója: A nagy kiruccanás / Het leven van een loser: Flutvakantie / Saftirik Greg'in Günlüğü: Bende Bu Şans Varken! / Journal d'un dégonflé : un looong voyage / Diario de Greg: Carretera y manta / 新小屁孩日记 / Diario de Greg: Un viaje de locos / Diario di una schiappa - Portatemi a casa! / Diário de um Banana: Uma Longa Viagem / Дневникът на един дръндьо: Искам вкъщи / Deník malého poseroutky: Výlet za všechny peníze / Щоденник слабака 4: Довга дорога / יומנו של חנון: חופשה על גלגלים / Dziennik cwaniaczka: Droga przez mękę / Дневник слабака: Долгое путешествие / Grega dienasgrāmata: Garais ceļojums / 윔피 키드: 가족 여행의 법칙 / Neropatin Päiväkirja: Reissussa Rähjääntyy / Dagbok För Alla Mina Fans: Det Långa Loppet / En Pingles Dagbok 4 - Ut på tur aldri sur / 遜咖冒險王4 / Denník slabocha: Výlet za všetky peniaze / Nhật Ký Cậu Bé Nhút Nhát: Kỳ Nghỉ Thảm Khốc / Το Ημερολόγιο ενός Σπασίκλα: Θα Πάει Μακριά η Βαλίτσα; / グレッグのダメ日記4 / ไดอารี่ของเด็กไม่เอาถ่าน 4: ตะลุยทริปป่วน / 孱仔歷險記 4：公路旅行落難記 / Nevykėlio dienoraštis: Ilga kelionė
Summary：A Heffley family road trip to attend Meemaw's 90th birthday party goes hilariously off course thanks to Greg's newest scheme to get to a video gaming convention.
