Aka：Harry Potter und der Orden des Phönix / Harry Potter e l'ordine della fenice / Harry Potter e a Ordem da Fénix / Harry Potter és a Főnix rendje / Harry Potter et l'Ordre du Phénix / Harry Potter a Fénixov rád / Гарри Поттер и Орден Феникса / Harry Potter och Fenixorden / 哈利·波特与凤凰社 / Harry Potter ve Zümrüdüanka Yoldaşlığı / Harry Potter y la Orden del Fénix / Harry Potter a Fénixův řád / Harry Potter ja Feeniksin kilta / Harry Potter en de Orde van de Feniks / Ο Χάρι Πότερ και το Τάγμα του Φοίνικα / Harry Potter og Fønixordenen / Harry Potter i Zakon Feniksa / แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับ ภาคีนกฟีนิกซ์ / הארי פוטר ומסדר עוף החול / Хари Потер и Ред феникса / ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団 / Harry Potter og Føniksordenen / Harry Potter ja Fööniksi Ordu / 해리 포터와 불사조 기사단 / Harry Potter și Ordinul Phoenix / Хари Потър и Орденът на феникса / Harry Potter e a Ordem da Fênix / Harry Potter i l'orde del Fènix / Гаррі Поттер та Орден Фенікса / 哈利波特：鳳凰會的密令 / Harry Potter y la orden del Fénix / Harry Potter và Mệnh Lệnh Phượng Hoàng / هری پاتر و محفل ققنوس / Harijs Poters un Fēniksa ordenis / Haris Poteris ir Fenikso brolija / Harry Potter e a Orde do Fénix / Harry Potter og Fönixreglan / Harry Potter in Feniksov red / ჰარი პოტერი და ფენიქსის ორდენი / Harry Potter eta Fenixaren Ordena / Harry Potter i Red feniksa / هاري بوتر و جماعة العنقاء / हैरी पौटर फ़ीनिक्स की फौज
Summary：With their warning about Lord Voldemort's return scoffed at, Harry and Dumbledore are targeted by the Wizard authorities as an authoritarian bureaucrat slowly seizes power at Hogwarts.
