Aka：Step Up 2 - La strada per il successo / Step Up to the Streets / Sokak Dansı / Sexy dance 2 / Шаг вперёд 2: Улицы / Step Up 2 / Street dance (Step Up 2) / Let's Dance 2 / 舞出我人生2 / סטפ אפ 2: הרחובות / Step Up 2: Streetdance / สเต็ปโดนใจ หัวใจโดนเธอ 2 / Step Up 2: Το Επόμενο Βήμα / Dansul dragostei 2 / Ela Dança / Eu Danço 2 / 스텝 업 2: 더 스트리트 / В ритъма на танца 2: Улиците / 舞力全開 / Крок вперед 2: Вулиці / Un Paso Adelante 2: Las calles / Vũ Điệu Đường Phố 2: Bước Nhảy Đường Phố / Dansez dans les rues / ステップ・アップ2：ザ・ストリート
Summary：Romantic sparks occur between two dance students from different backgrounds at the Maryland School of the Arts.
