Aka：Hunger Games : La Révolte - Partie 1 / Hry o život: Drozdajka - 1. časť / Die Tribute von Panem - Mockingjay Teil 1 / Игрите на глада: Сойка-присмехулка - Част I / Hunger Games: Il canto della rivolta - Parte 1 / The Hunger Games: A Revolta - Parte 1 / Az éhezők viadala: A kiválasztott - 1. rész / Igrzyska śmierci: Kosogłos. Część 1 / Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть 1 / 饥饿游戏3：嘲笑鸟（上） / Los Juegos del Hambre: Sinsajo - Parte 1 / Nälkäpeli - Matkijanärhi / osa 1 / Açlık Oyunları: Alaycı Kuş Bölüm 1 / משחקי הרעב: עורבני חקיין - חלק 1 / Hunger Games: Síla vzdoru 1. část / The Hunger Games: Επανάσταση - Μέρος 1 / เกมล่าเกม ม็อกกิ้งเจย์ พาร์ท 1 / 헝거게임: 모킹제이 / The Hunger Games: Mockingjay - del 1 / Голоднi iгри: Переспiвниця. Частина 1 / Jocurile foamei: Revolta - Partea I / بازیهای گرسنگی: زاغ مقلد - بخش ۱ / Игре глади 3: Сјај слободе - Први део / ハンガー・ゲーム FINAL：レジスタンス / Jogos Vorazes: A Esperança - Parte 1 / Igre lakote: Upor - 1. del / 飢餓遊戲：自由幻夢Ⅰ / Bado žaidynės: Strazdas giesmininkas. 1 dalis / Näljamängud: Pilapasknäär - 1.osa / Acliq Oyunlari: Adamoynadan Zig-Zig - 1-ci Bölüm / Hunger Games : La révolte - Partie I / Đấu Trường Sinh Tử: Húng Nhại - Phần 1 / Igre gladi: Šojka rugalica 1. dio / Los juegos del hambre: Sinsajo - Parte 1 / 飢餓遊戲終極篇：自由幻夢 1 / შიმშილის თამაშები: კაჭკაჭჯაფარა - ნაწილი 1 / Hungurleikarnir: Hermiskaði - fyrri hluti / Bada spēles: Zobgaļsīlis. 1. daļa / Els jocs de la fam: L’ocell de la revolta - Part 1
Summary：Katniss Everdeen is in District 13 after she shatters the games forever. Under the leadership of President Coin and the advice of her trusted friends, Katniss spreads her wings as she fights to save Peeta and a nation moved by her courage.
