Aka：Tödliches Kommando - The Hurt Locker / Démineurs / Повелитель бури / A bombák földjén / Ölümcül Tuzak / En tierra hostil / Estado de Guerra / 拆弹部队 / The Hurt Locker: W Pułapce Wojny / Smrt čeká všude / Smrť čaká všade / מטען הכאב / ハート・ロッカー / 허트 로커 / Misiuni periculoase / หน่วยระห่ำ ปลดล็อกระเบิดโลก / Guerra ao Terror / Володар Бурі / Войната е опиат / 危機倒數 / Zona de miedo / 拆彈雄心 / Išminuotojų Būrys / Sapieris / Chiến Dịch Sói Sa Mạc / Narednik James / En terra hostil / Piinakamber / Démineur / ქარიშხლის მბრძანებელი
Summary：During the Iraq War, a Sergeant recently assigned to an army bomb squad is put at odds with his squad mates due to his maverick way of handling his work.
