Aka：Freitag der 13. Teil VIII - Todesfalle Manhattan / Vendredi 13 / chapitre 8 : L'Ultime Retour / Venerdì 13 - Parte VIII - Incubo a Manhattan / Пятница 13 - Часть 8: Джейсон штурмует Манхэттен / Sexta-Feira 13 - Parte 8: Terror em Manhattan / Viernes 13. Parte VIII: Jason vuelve... para siempre / 十三号星期五8：杰森侵入曼哈顿 / Piątek trzynastego 8: Jason Zdobywa Manhattan / 13日の金曜日 PART8／ジェイソンN.Y.へ / Fredag den 13. del 8: Jason indtager Manhattan / Péntek 13. - VIII. rész: Jason Manhattan-ben / יום שישי ה-13: חלק 8: ג'ייסון במנהטן / Παρασκευή και 13 Μέρος VIII: Ο Τζέισον καταλαμβάνει το Μανχάταν / Sexta-Feira 13 - Parte 8: Jason Ataca Nova York / Friday the 13th. Part VIII - Jason Manhattanilla / 13. Cuma: Jason Manhattan'da / Pátek třináctého 8: Jason na Manhattanu / Viernes 13 - Parte 8: Jason Toma Manhattan / Петък 13-и: Част 8 / 13일의 금요일 8: 맨하탄의 살인 / Vendredi 13 : Chapitre VIII - Jason à Manhattan / Fredagen den 13:e del 8 / П’ятниця 13-те: Частина 8. Джейсон захоплює Мангеттен / ศุกร์ 13 ฝันหวาน ภาค 8 ตอน เจสันบุกแมนฮัตตัน / Petak 13. - 8 dio : Jason na Manhattanu / 十三號星期五8：傑森侵入曼哈頓 / Petek 13. / 8. del / 十三號星期五 8：傑森侵入曼哈頓
Summary：Jason Voorhees is accidentally awakened from his watery grave and ends up stalking a ship full of graduating high-school students headed to Manhattan, New York.
