Aka：Dois Minutos Além do Infinito / 드로스테 저편의 우리들 / Beyond the Infinite Two Minutes / Deux minutes plus tard / 超越无限两分钟 / Más allá de los dos minutos infinitos / За пределами двух бесконечных минут / 超越無限2分鐘 / Oltre i due minuti infiniti / 超越無限兩分鐘 / A Dois Minutos do Infinito / Més enllà dels dos minuts infinits / Vòng Lặp Hai Phút
Summary：A cafe owner discovers that the TV in his cafe suddenly shows images from the future, but only two minutes into the future.
