Aka：Suburbanos 3 / Flow callejero 3 / Những Cậu Bé Vùng Ngoại Ô 3 / 郊区男孩3 / Filhos dos Subúrbios 3 / Street Flow 3 / Řeč ulice 3 / 변방의 형제들 3 / ทางแยก 3 / Vita nella banlieue 3 / ילדי פרברים 3 / Брати з передмістя 3 / Братья с окраины 3 / Banliyö Çocukları 3 / Förortsbröder 3 / Băieții din suburbie 3 / 巴黎男孩 3 / Külvárosi utak 3. / Bracia z przedmieść 3 / Drabantbyliv 3 / バンリューの兄弟3 / Στα Βήματα του Αδερφού 3 / Lähiön kasvatit 3 / Forstadsbrødre 3 / Braća iz predgrađa 3 / نبض المدينة 3 / 巴黎的路口 3 / 郊区男孩 3
Summary：Noumouké's music rises as street life pulls him back. Demba builds anew, but past choices haunt him. Soulaymaan's law career and love face a local political test. Three brothers, one family: will their next moves save or break them?
