Aka：Watchmen: Capítulo 1 / 왓치맨: 챕터 1 / Хранители: Глава I / 守望者（上） / Người Gác Đêm: Chương I / השומרים: חלק 1 / نگهبانان : قسمت 1 / 守護者：第一部 / Вартові: Розділ I / Watchmen - Chapter I / Stebėtojų lyga: 1 skyrius / 保衛奇俠︰第一部 / დარაჯები: თავი 1 / ウォッチメン チャプターI / Надзирачи: Поглавље I / วอทช์เมน: บทที่ 1 / Cei ce veghează: Capitolul I / Watchmen : Chapitre I
Summary：In 1985, the murder of a government sponsored superhero draws his outlawed colleagues out of retirement and into a mystery that threatens to upend their personal lives and the world itself.
