Aka：City of Ember - Flucht aus der Dunkelheit / Ember - Il mistero della città di luce / Tajomné mesto Ember / Hehkuva kaupunki / La Cité de l'ombre / Город Эмбер: Побег / Szikraváros / Sihirli Şehir / Miasto Cienia / Απόδραση από τη χαμένη πόλη / Cidade das Sombras / City of Ember: En busca de la luz / 微光城市 / Město Ember / City Of Ember / Град светлости / עיר הגחלת / エンバー 失われた光の物語 / Місто Ембер / City of Ember: a la recerca de la llum / Тайната на скрития град / 시티 오브 엠버: 빛의 도시를 찾아서 / Ember: Orașul din adâncuri / شهر امبر / La cité de l'ombre / 黑暗之光首部曲︰微光城市 / Ember: La ciudad perdida / กู้วิกฤติมหานครใต้พิภพ / Thành Phố Dưới Lòng Đất / Grad svjetla / مدينة إيمبر / ქალაქი ემბერი / e 煞絕地逃亡
Summary：For generations, the people of the City of Ember have flourished in an amazing world of glittering lights. But Ember's once powerful generator is failing and the great lamps that illuminate the city are starting to flicker.
