Aka：Ptasi śpiew / O Canto dos Pássaros / El canto de los pájaros / Cântecul păsării / Madárdal / Ptačí píseň / Птича песен / Ptičji pjev / Pesem ptic / 鸟之歌 / 鳥之歌
Summary：Tokyo. Asuka, a young cleaning lady working the night shift, is ready to pay a high price to achieve her dream of becoming a music star. She manages to perform on a TV-talent show, but all her sacrifices backfire when she is accused of murder and is forced to reveal all the details of the dark path she has followed until then.
