Aka：Perníkový tatko / Во все тяжкие / Totál szívás / 绝命毒师 / Ruptura Total / Breaking Bad / В обувките на Сатаната / 브레이킹 배드 / שובר שורות / Perníkový táta / ブレイキング・バッド / Пуститися берега / Na putu prema dolje / Bręstantis blogis / Halvale teele / اختلال ضال / بریکینگ بد / ดับเครื่องชน คนดีแตก / Breaking Bad : Le chimiste / Чиста хемија / 絕命毒師 / Tập làm người xấu / Pārkāpt robežu / მძიმე დანაშაული / Kriva pota
Summary：Walt must deal with the chain reaction of his choice, as he and Jesse face new and severe consequences. When danger and suspicion around Walt escalate, he is pushed to new levels of desperation. Just how much higher will the stakes rise? How far is Walt willing to go to ensure his family's security? Will his grand plan spiral out of control?
