Aka：Teorie velkého třesku / Teória veľkého tresku / Big Bang / Теория большого взрыва / Agymenők / 生活大爆炸 / A Teoria do Big Bang / Теория за големия взрив / Teoria wielkiego podrywu / The Big Bang Theory / המפץ הגדול / Teoria Big Bang / 빅뱅이론 / Теорія великого вибуху / Didžiojo sprogimo teorija / Gáfnaljós / Rillit huurussa / Teorija Velikog Praska / تئوری بیگ بنگ / ビッグバン★セオリー ギークなボクらの恋愛法則 / ทฤษฎีวุ่นหัวใจ / نظرية الانفجار العظيم / 宅男行不行 / Big Bang: A Teoria / Штребери / Vụ Nổ Lớn / La Teoría del Big Bang / დიდი აფეთქების თეორია / Lielā sprādziena teorija / Тэорыя вялікага выбуху / Veliki pokovci / Katta portlash nazariyasi / Suure paugu teooria / 囧男大爆炸
Summary：Best friends and brilliant physicists Leonard Hofstadter and Sheldon Cooper are geniuses in the lab but socially challenge outside of it. Despite this, Leonard married his beautiful, street-smart neighbour, Penny. And Sheldon, after a long courtship, wed successful neurobiologist Amy. And while aerospace engineer Howard and his adorable microbiologist wife, Bernadette, explore the predicament of being married with two kids, astrophysicist Raj considers a traditional arranged marriage. As the supersmart friends solve quotidian conundrums posed by academia. Family crises and video games, their experiments in domestic bliss never fail to produce hilarious results. But all good theories arrive at a conclusion. The twelfth and final season of "television's perpetual laughter continuum comprises" 24 supercharged episodes that take comedy to the next dimension...and beyond.
