Aka：Bir Ayrılık / Nader und Simin - eine Trennung / Una separazione / Une séparation / Rozchod Nadera a Simin / Rozstanie / Nader és Simin - Egy elválás története / Nader y Simin / una separación / A Separação / Nader och Simin - en separation / Развод Надера и Симин / 一次别离 / A Separation / Nader og Simin - en separation / Ένας Χωρισμός / 씨민과 나데르의 별거 / פרידה / Ločitev / Развод / Раздяла / Išsiskyrimas / Розлучення Надера і Сімін / 伊朗式分居 / 分居風暴 / 別離 / Cuộc Chia Ly / Nader și Simin / o despărțire / La Separación / ნადერისა და სიმინის განქორწინება / หนึ่งรักร้าง วันรักร้าว / انفصال نادر وسمين / Nader i Simin / una separació
Summary：A married couple are faced with a difficult decision - to improve the life of their child by moving to another country or to stay in Iran and look after a deteriorating parent who has Alzheimer's disease.
