Aka：Il Trono di Spade / Juego de tronos / Игра Престолов / Trónok harca / 权力的游戏 / Hra o trůny / A Guerra dos Tronos / بازی تاجوتخت / Игра на тронове / Hra o tróny / משחקי הכס / Gra o tron / Urzeala tronurilor / มหาศึกชิงบัลลังก์ / 왕좌의 게임 / Гра престолів / Krúnuleikar / Sostų karai / Igra prijestolja / صراع العروش / Game of Thrones / 冰與火之歌：權力遊戲 / Spill vun Instanzen / Trò Chơi Vương Quyền / Juego de Tronos / Le trône de fer / Игра престола / Ludo de Tronoj / Troņu spēle / Гульня тронаў / ゲーム・オブ・スローンズ / სამეფო კარის თამაშები / Taxtlar oʻyini / ഗെയിം ഓഫ് ത്രോൺസ് / 權力遊戲 / அரியணை விளையாட்டு / Troonide mäng / Ciyaarta Boqorrada / Igra prestolov / Joc de trons
Summary：The cold winds of winter are rising in Westeros...war is coming...and five kings continue their savage quest for control of the all-powerful Iron Throne. With winter fast approaching, the coveted Iron Throne is occupied by the cruel Joffrey, counseled by his conniving mother Cersei and uncle Tyrion. But the Lannister hold on the Throne is under assault on many fronts. Meanwhile, a new leader is rising among the wildings outside the Great Wall, adding new perils for Jon Snow and the order of the Night's Watch.
