Aka：Vampire Diaries / Vámpírnaplók / Diários do Vampiro / Дневники вампира / Crónicas vampíricas / 吸血鬼日记 / Τα Ημερολόγια Ενός Βρικόλακα / يوميات مصاص الدماء / Pamiętniki wampirów / Jurnalele vampirilor / Vampyro dienoraščiai / The Vampire Diaries / Upíří deníky / יומני הערפד / 뱀파이어 다이어리 / Buku Harian Vampir / Щоденники вампіра / Diaris de vampirs / D'Vampire Diaries / Journal d’un vampire / Diários de um Vampiro / Вампирски дневници / ヴァンパイア・ダイアリーズ / Upírske denníky / Vampyyripäiväkirjat / Дневниците на вампира / 噬血Y世代 / Diarios de Vampiros / บันทึกรักเทพบุตรแวมไพร์ / خاطرات خونآشام / Vampīra dienasgrāmatas / ვამპირის დღიურები / Nhật Ký Ma Cà Rồng / Vampirski dnevniki / 吸血新世代
Summary：The fourth season starts off with everything in transition. Elena faces her worst nightmare as she awakens from her deadly accident to find she must now endure the terrifying change of becoming a vampire — or face certain death. Stefan and Damon are torn even further apart over how to help Elena adjust to a life she never wanted, and everyone must cope with the chaos created after the vampires and their supporters were outed to the town council and local leaders. Despite everything, as Elena and her friends enter into the final stretch of high school before graduation sends them on different paths, they feel the bond to their home town of Mystic Falls take on a deeper meaning when a new mysterious villain is introduced who seems intent on destroying it.
